《Half-Life 2》迎來新更新，遊戲體驗再升級

備受玩家喜愛的經典遊戲《半衰期2》迎來了一次重要的更新。此次更新不僅修復了一系列遊戲中的問題，還帶來了諸多改進，爲玩家提供了更加流暢和豐富的遊戲體驗。

公告原文：

• Fixed issue where NPC reactions to the player's flashlight and some incidental dialogue would not play after switching between episodes.

• Fixed amount of bloom applied after switching between Episode One and Episode Two.

• Fixed the FOV setting not applying until you got the HEV Suit if you started a new game and watched the intro sequence.

• Fixed issue where HUD messages for pickups and responses to some console commands would display multiple times after switching between episodes.

• Fixed scaling for Aim Assist at very high or very low framerates.

• Fixed issue where the gamepad weapon selector UI could be stuck on after relaunching the game with no gamepad connected.

• Fixed non-workshop mods displaying their title as "Half-Life 2" on the main menu.

• Improved load times when switching between episodes or when adding and removing workshop content.

• Workshop - Fixed some mods that were tagged to load as Episode One data but were being loaded as Episode Two mods.

• Workshop - Better handling for addons that are corrupt.

• Workshop - Fixed support for weapon mods that reskin the Stunstick.

首先，針對玩家在不同章節間切換時可能遇到的問題，開發者們進行了細緻的修復。現在，NPC對玩家手電筒的反應以及一些隨機對話將能夠正常播放，不再因爲章節切換而中斷。這一改進無疑爲遊戲的連貫性和沉浸感增添了不少分數。

此外，更新還解決了在第一章和第二章之間切換後，泛光效果數量異常的問題。泛光效果是遊戲中營造氛圍的重要元素之一，此次修復確保了玩家在不同章節間切換時，遊戲畫面的視覺效果能夠保持一致。

對於新遊戲玩家來說，此次更新也帶來了好消息。之前，如果玩家在開始新遊戲並觀看了開場序列後，視野（FOV）設置並不會立即生效，而是需要等到獲得HEV防護服後纔會應用。現在，這一問題已經得到了修復，玩家可以更加自由地調整自己的視野設置，以獲得更加舒適的遊戲體驗。

除了以上修復外，此次更新還解決了HUD信息重複顯示的問題。之前，玩家在不同章節間切換後，可能會遇到拾取物品的HUD信息和一些控制檯命令的響應多次顯示的情況。現在，這一問題已經得到了徹底解決，玩家可以更加清晰地瞭解遊戲信息。

此外，更新還帶來了瞄準輔助縮放比例的修復。在幀率非常高或非常低的情況下，瞄準輔助的縮放比例可能會出現異常。現在，這一問題已經得到了修復，玩家可以在不同幀率下獲得更加穩定和準確的瞄準體驗。

對於使用遊戲手柄的玩家來說，此次更新也帶來了好消息。之前，如果玩家在重新啓動遊戲且未連接遊戲手柄時，遊戲手柄武器選擇器UI可能會卡住。現在，這一問題已經得到了修復，玩家可以更加順暢地使用遊戲手柄進行遊戲。

此外，更新還解決了非工坊模組在主菜單上顯示錯誤標題的問題。現在，非工坊模組將能夠正確顯示自己的標題，不再被錯誤地標記爲“Half-Life 2”。

在工坊方面，此次更新也帶來了諸多改進。首先，修復了一些被錯誤標記爲加載爲第一章數據的模組，確保它們能夠正確作爲第二章模組進行加載。其次，改進了對損壞附加組件的處理方式，減少了玩家在使用工坊內容時可能遇到的問題。最後，修復了對更換電擊棍外觀的武器模組的支持，讓玩家能夠更加自由地定製自己的遊戲角色。

值得一提的是，此次更新還帶來了一個好消息：Half-Life 2現在有一個公開的“測試版”分支。這個分支將定期接收更新，並在向所有玩家發佈之前進行測試。這意味着玩家們可以提前體驗到遊戲的最新功能和改進，爲遊戲的未來發展提供更多寶貴的反饋和建議。

總的來說，此次Half-Life 2的更新爲玩家帶來了諸多改進和修復，讓遊戲體驗更加流暢和豐富。無論是對於新玩家還是老玩家來說，這都是一次值得期待的更新。