B社發佈長圖公告，解釋《上古卷軸4 復刻版》不算"完全重製版"的原因。公告介紹了"高清復刻"與"完全重製"的本質區別，並強調團隊從未打算徹底重製本作。
翻譯：我們貝塞斯達全體成員非常激動能通過《上古卷軸4：湮沒 復刻版》重溫這部對我們意義非凡的作品。自2021年啓動該項目以來，我們始終致力於爲《上古卷軸》系列中這一奠定後續作品基調的篇章注入新活力。我們從未想過將其徹底重製，而是選擇復刻——既保留您記憶中原汁原味的遊戲體驗，又能通過當今技術重新呈現。
我們非常榮幸能與維塔士的優秀團隊合作。儘管此前有過合作，但如此規模的項目尚屬首次。我們重新打磨了每一處美術資源、動畫、特效和場景細節；在保留原版配音的同時新增了部分角色語音；優化了遊戲系統以提升操作手感；調整了升級機制，使成長曲線更流暢、平衡性更佳。我們對每個環節都進行了精心升級，但最重要的是——我們從未改變遊戲的核心。它依然屬於過去的時代，並應保有那份獨特的氣質。
我們深知，許多忠實玩家將激動地重返湮沒危機中的賽洛迪爾大陸，但也有許多人從未體驗過這部作品。感謝大家多年來對貝塞斯達遊戲的支持！我們希望通過這次復刻，無論新老玩家，當您走出帝國下水道的那一刻，都能感受到初見般的震撼。期待聆聽您的冒險故事。
致以最誠摯的祝福，
貝塞斯達遊戲工作室
復刻Remaster，技術優化爲主：提升分辨率、幀率、貼圖材質、光影效果等，適配現代硬件，如4K/HDR/60FPS。
內容忠實原版：核心玩法、任務設計、劇情對話、地圖佈局等與原作一致，僅修復嚴重Bug。
典型例子：《黑暗之魂：重製版》《最後生還者：復刻版》。
重製Remake，徹底重建：使用新引擎重新開發，可能重構劇情、玩法、地圖設計，甚至加入新內容。
體驗現代化：如《最終幻想7 重製版》《生化危機2 重製版》徹底顛覆原版框架。
若《老滾4RE》復刻，意味着玩家將體驗到更清晰的畫面和流暢性能，但遊戲機制，如“聲望系統”“等級化敵人”和交互邏輯，如老舊的角色保留原版設計。
更多遊戲資訊請關註：電玩幫遊戲資訊專區
電玩幫圖文攻略 www.vgover.com
