游戏要玩,英语也要学!

起因是在博德之门3版块的一个盒友发帖"玩游戏学英语到底可不可行?" 我认为是完全可行的。当然这可能也和不少人的观点相左,我就以咱们玩家熟悉的Q&A的形式来说下,为什么我认为可行,从何种程度上可行,具体怎么做。思路上是连贯的,如果需要,可直接把Q的部分当小标题,选读。

Q: 自我介绍下?

A: 出国留学回来,已经做了7年多的独立英语老师。涵盖范围:全英文教材power up, unlock, prepare等等、雅思托福PTE,四六级,考研,初高中等等,所以不存在不熟悉国内考题这种情况。库里的游戏(除了国产单机)都是用英文版玩的,所以有信心可以把玩游戏学英语的心得给大家讲明白。

上周的雅思话题分享

Q: “我为什么要在玩游戏时折磨自己?!”

A: 我不认为是折磨。任何一款游戏之所以好玩,是因为它有新的东西等着你去探索,学习的过程非常类同的,或者说所有好奇心的实现往往都要经历类似的过程。学和玩本身不冲突,我一直会和我的学生倡导learn to play, play to learn。我觉得玩游戏学英语这件事情本身,在不考虑提高英语水平的基础上,也是一件提升自己心性的事情。

Q: “有这个时间,不如去正儿八经学一会儿”

A:也对,也不对。如果你能彻底地放下娱乐,把娱乐的时间都拿来科学有效地学习,那提升当然会更大。玩游戏学英语:1是让游戏成为你的兴趣支点,2是在娱乐中学习,减弱了学习痛苦,并增加了学习时间。(起码不至于看着单词书看睡着了

Q: 玩游戏学英语可行吗?

A: 可行。玩游戏学英语有两个天然的条件。

  1. 游戏本身的乐趣,可以成为推动你的内在动力

  2. 游戏里学英语,符合英语学习的最佳环境,即“在英语环境的具体语境下,学英语”。照着单词书背是最容易忘记的学习方法(除非马上考试,全靠突击)。

Q: 能否完全替代常规学习?

A: 几乎不可能。常规学习的语法部分(如句式分析)无法替代(但是语法这些是真不多,也真不难,真的,和词汇相比九牛一毛。要是盒友们呼声大,我后面优先讲语法)。

Q: 适用于什么样的学习者?

A: 需要拓展词汇,能耐心积累词汇和表达的学习者

Q: 适用于什么学段?

A: 几乎所有。没有白背的单词,没有白学的表达,任何一个英语学习者都是在不断扩充自己表达的。除非你马上就要参加某项大考,而目前水平还差目标很多!哥,别玩了,这个时候哪里差,赶紧补!

Q: 具体怎么做?

A:进行词汇表达的积累,游戏时打开词典和记事本。习惯英式英语的朋友推荐词典cambridge dictionary(本人英音,所以用这个),习惯美式英语的朋友推荐词典Merriam-Webster。在不熟悉的单词或表达,搜索一下,做好积累。注意词性、发音、例句都要积累,,只记单词,意义不大,steam顺手截个图当然是更好了,有助于更好地回忆语境。

我的各种积累

日常积累

以《博德之门3》为例,大家看下我的一部分积累

Q: 推荐游戏?

A: 如果是高中升学及以上水平,推荐文本量较大的游戏(初学者最好找能随时暂停的,不然容易红温

这里就推荐下《神界:原罪2》和《审判之眼》《审判之逝》吧(之眼是第一部,之逝是第二部)。三部都可随时暂停,都有英文语音支持。

神界原罪2,CRPG神作,故事非常丰富,玩的也很爽。

审判虽然是日作,但是以我如龙系共计7部白金的牢玩家身份向你保证,世嘉的英语本地化团队非常强大,放心玩。另外属于现代题材,很多美式短语表达都非常值得一学。

最后的碎碎念

我最早用小黑盒是从R6奇美拉赛季左右开始的,之前还在小黑盒做过R6资讯的翻译。我没想到,大家对英语学习的热情这么高 

有什么问题可以留言/私信问我,我不上课的时候尽量给大家解答。

这次先问下大家都是什么学段啊,我就知道大家更需要什么方面的帮助了。

下次问问大家具体想先讲什么,有什么想说的烦请留言!

更多游戏资讯请关注:电玩帮游戏资讯专区

电玩帮图文攻略 www.vgover.com