随处可见的火力支援——军用科技宙斯盾X2

以下翻译均来自Fandom赛博朋克维基百科网站，文笔一般大家嘴下留情。为避免歧义，我会将部分原文一并复制过来供大家参考，部分翻译以游戏内官方简中为准🌹

 

     在赛博朋克2077中，宙斯盾X2，或者简称为安保炮塔，是军用科技生产的武器系统。

 

概述

     一台可以连接局域网的可部署炮塔。它配备了一挺军用科技MK.31重机枪用来提供破坏性火力。

     在面对黑客的攻击时它很脆弱，黑客可以让炮塔停用或者用来辅助他们战斗。同样也可以用技术能力改写炮塔或者直接徒手扯下重机枪。

     A deployable turret that can be connected to a local network. It has been outfitted with a Militech Mk. 31 HMG to provide destructive fire power.

     It is vulnerable when attacked by Netrunners, whom can turn the turret inert or have them assist them. It also possible to override the turret by using Technical Ability or ripping off the HMG using Body.

 

画廊