這裏面的大多數內容在ARMA3的擬真活動(或者是其他什麼戰術擬真射擊裏需要用到通訊的活動)中也可以通用,原版是英文的,AEF盟國遠征軍discord頻道的193機降團今年五月份做的一個課程,用於戰爭附言PSRM擬真模組的通訊兵訓練,我看了他們的錄播之後整理翻譯了文字版。
目錄
課程介紹
學習目標
通訊兵基礎守則
無線電通訊守則
通訊用語
通訊兵其他職責
課程評估考試
課程介紹
在瞬息萬變的戰場上,高效傳達情報與否往往意味着作戰成敗。沒有有效的通訊工具和稱職的通訊兵以發揮其最大作用,長距離單位協同作戰幾乎就是不可能的。熟練的通訊兵能極大地提高指揮官的戰場感知能力,傳遞關鍵情報左右戰場的平衡。
本課程中的通訊兵守則和通訊用語與現實中的軍事使用有一些不同,目的是打造我們自己的規章制度以適合戰術擬真射擊遊戲,而並非完全照搬現實。
學習目標
- 熟練掌握通訊術語
- 在激烈戰鬥中使用術語高效傳達戰場情報
- 學習通訊兵的非通訊職責以及如何以一名有效的火力小組成員身份參與作戰
通訊兵基礎守則
- 更多的通訊和更長的通訊≠更好的通訊
- 除了傳達情報以外,接收情報並有效地彙報給你的軍官也同樣重要
- 輸出信息必須簡介準確(think twice, speak once,想好了再說,不要繁複)
- 你的任務是傳遞情報,不是質疑或者修改情報
- 必須觀察並遵守你所在單位的無線電通訊守則,以及通訊線路上的術語
- 除通訊職責外你必須有效地參與班組作戰行動
無線電通訊守則
- 儘可能使用通訊術語以避免混淆和延遲
- 簡介自信地表述情報,你的情報需要在第一時間被對方有效接收,很多情況下往往不會有讓你再重複一遍的機會
- 除非獲得軍官/士官的指令,否則不得擅自傳達情報
- 不要擠佔使用中的通訊線路傳達情報,緊急情況除外(使用 ”Break, break"通訊用語)
- 在傳達每一條情報之前,加上對方的呼號代碼,並彙報你的呼號代碼('Lima 3-4, this is Yankee 1-2“)
- 使用正確術語確認你接收的情報(”Roger/Received/Copy/Wilco")
- 使用正確結束語以表達情報傳遞完成("Over"/"Out")
- 使用指定的呼號代碼("All stations“指整個線路)
通訊用語
術語目的是以最大化效率傳遞接收情報,最小化延遲和混淆。術語能縮短沒有必要的長通訊,加快信息傳遞和接收。
流利使用通訊用語非常重要,但僅僅做到這點還不夠,你還需要把你班組士官的通俗語言翻譯成通訊用語。
- "This is..."彙報你作爲發送者的呼號代碼("Lima 3-4, this is Yankee 1-2.")
- "Roger/Received/Knowledged/Copy"確認收到信息 ("Lima 3-4,. this is Yankee 1-2. Copy.")
- "Wilco“彙報你的通訊站會服從某命令("Lima 3-4, this is Yankee 1-2. Wilco. Out.")
- "Over"通訊終止詞,等待對方回覆("Lima 3-4, this is Yankee 1-2. We have a visual. Over.")
- "Out"通訊終止詞,不需要對方回覆("Lima 3-4, this is Yankee 1-2. We will stand by. Out.")
- “How copy"詢問對方是否準確接收(”Lima 3-4, this is Yankee 1-2. Enemy armor on my position. How copy.")
- "Good copy/Solid copy" 確認信息準確接收("Lima 3-4, this is Yankee 1-2. Solid copy.“)
- ”Say again"要求重新發送上條信息("Lima 3-4, this is Yankee 1-2. Say again. Over.")
- "I say again"彙報重新發送上條信息(“Lima 3-4, this is Yankee 1-2. I say again. No casualties. Over.")
- ”Break"傳輸兩段不同情報時用來分隔信息("Lima 3-4, this is Yankee 1-2. We have no visual. Break. Permission to move in. Over.")
- "Interrogative"用於提出問題(“Lima 3-4, this is Yankee 1-2. The white two story house? Over.")
- "Affirmative"肯定問題("Lima 3-4, this is Yankee 1-2. Affirmative. It is the white two story house. Over.")
- "Negative"否定問題(”Lima 3-4, this is Yankee 1-2. Negative. It is the red two story house. Over.")
- "Break. Break“用於傳達緊急情報("Break. Break. All Stations, this is Yankee 1-2. Cease fire, cease fire. Over.")
- "Sit-rep"situation report,彙報通訊站所在單位的情況(All Stations, this is Yankee 1-2. Requesting sit-rep. Over.")
- "Combat ineffective"己方嚴重傷亡,無法維持有效戰鬥力(”Lima 3-4, this is Yankee 1-2.. We are combat ineffective. Over.")
- "Be advised"提供相關信息以建議或警告通訊站(“Lima 3-4, this is Yankee 1-2. Be advised, the road is blocked. Over."
- "Visuals on"提醒發現敵人活動("Lima 3-4, this is Yankee 1-2. We have a visual on the objective. Over."
- "times"量化描述有幾個敵方單位("Lima 3-4, this is Yankee 1-2. W have visual on two times enemy armor by the barn. Over."
- "Plus"量化描述敵方單位大於多少("Lima 2-4, this is Yankee 1-2. We have visual on ten plus enemy infantry by the barn. Over."
- "Requesting"請求("Lima 3-4, this is Yankee 1-2. Requesting fire mission on grid: Echo-one-five-niner. Over."
- "Persmission to"請求准許("Lima 3-4, this is Yankee 1-2. Permission to engage. Over.")
- "Reference"彙報參考物("Lima 3-4, this is Yankee 1-2. Enemy armor to the south. Reference: church. Over."
- "Correction"更正彙報("Lima 3-4, this is Yankee 1-2. Enemy armor to the south. Correction: to the east. How copy."
- "Radio check"檢查信號良好,反映在遊戲裏就是麥能不能聽見這些("All stations, this is Yankee 1-2, Radio check. Over.")
- "Loud and clear“確認接受情報信號良好("Lima 3-4, this is Yankee 1-2. Loud and clear. Over")
- "En Route"己方所在通訊站正在移動("Lima 3-4, this is Yankee 1-2. We are en route. Over")
- ”BDA"戰損報告,用於彙報火力支援效果("Lima 3-4, this is Yankee 1-2. Requesting BDA. Over")
- "Good effect/bad effect"彙報戰損報告("Lima 3-4, this is Yankee 1-2. Good effect on target. Out.")
- "Drop/add/left/right"調整火力支援座標("Lima 3-4, this is Yankee 1-2. Adjust fire: Drop 70, left 20. Over")
- “Repeat"要求再打一輪火力支援("Lima 3-4, this is Yankee 1-2. Good effect on target. Repeat. Over")
- "Danger close"***警告靠近友軍,可能造成友軍傷亡的火力支援("Lima 3-4, this is Yankee 1-2. Requesting fire mission on grid: Echo-one-five-niner. Twelve rounds. HE. 75m spread. Danger close. Over")
***通常來說火力支援需要距離友軍至少150米***
通訊兵其他職責
在不使用無線電的時候,通訊兵需要承擔起班組/火力小組內的作戰職責。只有在彙報其他通訊站傳來的情報,以及班長/士官喊你過去的時候需要過去。其餘時間保持和班組軍官的安全距離,在保證通訊暢通(臨近語音proximity聽的清楚)的情況下不要離軍官太近,以免危及對方和你自己的生命安全。
遵守臨近語音的紀律(不在語音裏說廢話之類的),在接收傳達重要情報時,如果旁邊臨近語音有友軍吵鬧,讓他們閉嘴。提前調整遊戲內音量以確保良好的音質效果。
熟練使用望遠鏡和M1卡賓槍。認識到作爲通訊兵你的裝具和你這條命對於行動的重要性;同時也要做好作爲步槍兵參與前線戰鬥的準備。
課程評估考試
- 接下來的考試中,你需要在緊張狀態下(有臺MG42會一直朝你的方向射擊)把你的班長(在這裏就是訓練教官)的通俗語言轉譯成通訊術語傳達給指揮部,並接收指令。
- 請仔細閱讀通訊術語守則(你的呼號代碼是"Squad 1”,指揮部通訊站的呼號代碼是"Command")
- 必須儘可能使用無線電通訊術語
- 在教官通知你之前,請不要進入“無線電考試”頻道
- 你需要從你的通訊站向指揮部傳達六條信息
- 並且從指揮部接收六條信息並彙報給你的訓練教官
- 傳達信息,6條中的4條沒有缺失/遺漏即爲合格
- 接收並向訓練教官彙報信息,6條中的4條沒有缺失/遺漏即爲合格
- 傳達/接收-彙報每條信息,各有18秒限制
- 向指揮部傳達信息,18秒計時從你的訓練教官給你下達情報指令完畢後開始
- 接收-彙報信息,18秒計時從指揮部向你傳達情報指令完畢後開始
- 整個考試中,你有兩次機會向你的訓練教官/指揮部要求重複信息
- 如果你要求重複信息,18秒限制會重置
以上就是全部訓練內容。
更多遊戲資訊請關註:電玩幫遊戲資訊專區
電玩幫圖文攻略 www.vgover.com