甲亢哥攝影師聲明:中國未贊助甲亢哥行程!

隨着甲亢哥中國行的火爆,一些粉絲質疑他得到了中國政府的資金支持。爲回應質疑,一直陪伴甲亢哥環遊世界的攝影師在社交賬號上發表聲明,稱甲亢哥從未得到過中國政府的錢。

此外,甲亢哥團隊也闢謠稱,他的中國之旅是自費的,很可能會出現淨虧損。

此前,甲亢哥在中國的直播中曾出現翻譯問題,比如在少林寺時翻譯稱“政府會付錢的”,引發誤解。

具體事件:

甲亢哥在河南少林寺向梁師傅學功夫後,想給梁師傅現金以表感謝,梁師傅拒絕並表示“友誼無價。你的國家,整個世界,我們因功夫而成爲朋友”,還建議如果甲亢哥真心想捐贈,可以將錢用於孩子們的成長。但女翻譯卻將其翻譯成“政府會支付這筆費用”。

網友認爲該翻譯曲解原意,可能會誤導海外觀衆,不利於展現真實的中國形象。

而攝影師的聲明,有助於消除外界對甲亢哥中國行資金來源的疑慮,也讓更多人瞭解到,甲亢哥的中國行是其個人行爲,他是通過自身的經歷與直觀感受,來呈現一個真實且多元的中國。

更多遊戲資訊請關註:電玩幫遊戲資訊專區

電玩幫圖文攻略 www.vgover.com