C社對於獵殺對決一系列問題給予玩家良心補償！

機翻：親愛的獵人，

我們爲最近的服務器中斷和中斷導致並持續在最近的Twitch Drops活動道歉。我們理解這種挫折感，並想解釋一下，以及通過這個粗略的補丁補償社區的耐心和忠誠度。

中斷源於幾個新的後端功能，以及向技能評級的不穩定匹配計算的過渡。在8月份發佈之前進行這些更改很重要，雖然我們希望在Twitch Drops之前部署它們，但最終無法實現。這導致了計劃外的停機時間，並且Twitch Drops的前半部分未能正確地將備用物品獎勵給已經擁有最初幾天主要滴水的觀衆。

認識到這些麻煩，我們正在運行這個特別的感謝活動作爲一個“感謝”你的耐心和持續的支持亨特：攤牌。

-Vaquero Hunter將以90%的折扣出售，在7月24日至8月7日期間的有限時間內，他的成本爲70血債券。

-每位在7月8日星期一6:00 CEST至7月17日星期三13:00 CEST期間在任何平臺上登錄Hunt:Showdown的玩家將獲得300個血債。

-Vaquero的銷售和贈送的Blood Bonds將在7月24日星期三上午8:00-上午10:00維護窗口後登錄。

展望未來，我們將實施每週的計劃停機時間，從CET時間每週三上午8點至上午10點，以及從8月13日到15日發佈大約48小時的停機時間。這個時間表將使我們能夠在剩下的幾周內更可預測和更有效地提高服務器穩定性和後端服務。隨着這些更新中的每一個，將對任何發現的規模不穩定進行調整，以及對匹配設置和技能組進行調整。雖然大多數玩家的匹配情況都有了很大的改善，但我們認識到仍然存在邊緣情況和挫折感，特別是在每個地區的玩家人數較低的時期，以及最高百分位玩家技能評級的匹配大廳。

我們感謝您的理解，並感謝您成爲這個驚人社區的一部分。我們迫不及待地向大家介紹亨特：攤牌1896的擴展世界。

真誠的狩獵隊