机翻：亲爱的猎人，
我们为最近的服务器中断和中断导致并持续在最近的Twitch Drops活动道歉。我们理解这种挫折感，并想解释一下，以及通过这个粗略的补丁补偿社区的耐心和忠诚度。
中断源于几个新的后端功能，以及向技能评级的不稳定匹配计算的过渡。在8月份发布之前进行这些更改很重要，虽然我们希望在Twitch Drops之前部署它们，但最终无法实现。这导致了计划外的停机时间，并且Twitch Drops的前半部分未能正确地将备用物品奖励给已经拥有最初几天主要滴水的观众。
认识到这些麻烦，我们正在运行这个特别的感谢活动作为一个“感谢”你的耐心和持续的支持亨特：摊牌。
-Vaquero Hunter将以90%的折扣出售，在7月24日至8月7日期间的有限时间内，他的成本为70血债券。
-每位在7月8日星期一6:00 CEST至7月17日星期三13:00 CEST期间在任何平台上登录Hunt:Showdown的玩家将获得300个血债。
-Vaquero的销售和赠送的Blood Bonds将在7月24日星期三上午8:00-上午10:00维护窗口后登录。
展望未来，我们将实施每周的计划停机时间，从CET时间每周三上午8点至上午10点，以及从8月13日到15日发布大约48小时的停机时间。这个时间表将使我们能够在剩下的几周内更可预测和更有效地提高服务器稳定性和后端服务。随着这些更新中的每一个，将对任何发现的规模不稳定进行调整，以及对匹配设置和技能组进行调整。虽然大多数玩家的匹配情况都有了很大的改善，但我们认识到仍然存在边缘情况和挫折感，特别是在每个地区的玩家人数较低的时期，以及最高百分位玩家技能评级的匹配大厅。
我们感谢您的理解，并感谢您成为这个惊人社区的一部分。我们迫不及待地向大家介绍亨特：摊牌1896的扩展世界。
真诚的狩猎队
省流版：一个猎人卖70血脉卷打了1折，还有7月上登陆过的人都送300血脉卷，7/24更新好后上线
弱弱问一句：有没有暗区PC搭子（秘密技术测试）
更多游戏资讯请关注：电玩帮游戏资讯专区
电玩帮图文攻略 www.vgover.com
