反攻倒蒜？機關蒜盡？莉可莉絲究竟缺了啥？

魯迅曾經曰過：“新番就像巧克力，你永遠不知道下一顆是什麼味道。”

7月番陸續完結，流水線式生產的日本動畫片普遍來說根據個人的口味每個季度都有那麼一二三四部你追的，即使裏面發糖用的是工業糖精，即使很多劇情像是回鍋炒的隔夜菜，但是看着賣相不錯就顧不了那麼多追下去了。就你像每天點的外賣，你明知道這個東西不一定乾淨又衛生，但是因爲懶爲了果腹你還是點了。

你在網上衝浪的時候看到了這樣一個gif，是兩個JK在那踢屁股。

你又看到一個gif，是一個JK在那躲子彈，讓你不禁懷疑這是你在fps遊戲裏面打出的夕陽紅描邊槍法。

你又又看到一個gif，是兩個JK在那舉高高。

很有青春感對吧，讓人不禁懷疑這個片段的作者像雨宮哲一樣去了高中門口蹲點畫的。然後你在鍵盤上打出“zhege fan mingzijiaoshenme？“的時候，恭喜你可以入坑這部叫做《リコリス・リコイル》（LYCORIS・RECOIL,片假名野蠻）的凍鰻了。翻譯如果按單詞直譯的話就是“彼岸花反衝“，讓人摸不着頭腦，所以官方翻譯是按音譯叫的《莉可麗絲》。當然還有另外一種翻譯，彼岸花LYCORIS又叫石蒜，精緻的作畫加上美少女貼貼的情節不僅讓人想起去年1月播出的《契丹物語》，顯然是石蒜物語這個叫法更上口一點。

或許你會覺得這種叫法過於抽象，你說得對，但是『莉可麗絲』是由足立慎吾創作的一部動漫，故事發生在一個被稱作「東京」的二刺猿世界，在這裏，被DA選中的人將被授予「女同之力（僞）」，導引打手槍之力。主角將扮演一位名爲“錦木千束”的神祕角色，在自由的戰鬥中邂逅性格各異的LYCORIS，和她們一起擊敗綠毛樂子人，找回失散的機械心臟——同時，逐步發掘「亞蘭機關」的真相。

足立慎吾，XEBEC出身，在我最喜歡的動畫片之一的《機動戰艦撫子號》中首次擔任補間動畫，在《洛克人EXE》中首次擔任作畫監督。宮崎渚監督退出後，在被批“作畫崩壞”嚴重的《魔法先生捏吉！》的第15話中擔任作畫監督，雖然這部動畫片間接導致了XEBEC與企劃金主大月俊倫的king records的決裂使得《機動戰艦撫子號》沒有了續集，但是該集穩健的作畫令人注目。
現在在A-1 Pictures的作品中擔任人設作監（刀劍和迷糊餐廳的角色頂着一張臉有點微妙），主要是因爲《刀劍神域》的作監和人設工作而出名。妻子爲同爲原畫師的飯冢晴子（神）。

《莉可莉絲》講了個啥，表面上這是一個美少女一邊打手槍一邊貼貼貼的動畫片。少女與槍械，這兩個風馬牛不相及的元素在日本人的獨一檔的腦回路中超融合在了一起。在《莉可莉絲》出現之前，這種題材的動漫只算我一瞬間能想起來的有《noir》（梶浦由記老師上大分），有《神槍少女》（結局很悽美），今年年初有羽中花錢但是找不了星宮玲玲幫忙只能被慘遭動畫化的《少女前線》，早在1981年的電影《水手服與機關槍》就出現了少女與槍械的組合，所以這種題材並沒有什麼新鮮感。

其實一開始我是不看好這部動畫片能火，因爲有百合的標籤在上面。雖然白河豚以百合吧爲中心，和萌戰吧人羣略有重合，在中文互聯網上的動漫社區裏的種種討論或者是發癲讓他們有存在的一席之地，但是比起能量更大的腐女羣體來說根本不夠看的，所以直到現在百合也還是歸屬於二刺螈亞文化的一個子集。

但是白河豚和手遊迷管人癡一樣是中文互聯網上最逆天的羣體。

從簡介我們不難看出，作爲原畫師的足立慎吾業務水平在業內也是有目共睹的，再加之《莉可莉絲》工期充足，所以作畫自然是得到了保證的。但是和以往作品不同的是，《莉可莉絲》的主角錦木千束和井之上瀧奈這對沒頭腦不高興組合個性鮮明不內斂，敘事儘量不增添過多信息量而是做減法，很符合現代人的觀看習慣。加之這幾個充滿了“青春感“的片段在社交媒體上的病毒式傳播（有點像鬼滅），所以在網上就這樣火起來了，成爲1145141919810個人都看了連小島秀夫都在追再不看你就out了的網紅動畫。

節選自Febri訪談『リコリス・リコイル』足立慎吾が初監督作で描きたかったこと
翻譯：你
校正：你
――會議に參加した時點で、世界観やキャラクターはどの程度固まっていたのでしょうか？
足立：喫茶リコリコのキャラクター5人についてはすでに設定があり、そこは名前も含めて変わっていません。逆に世界観についてはカッチリとしたものはほとんどなく、當時は「女の子で『シティーハンター』的な……」というコンセプトだったようです。表向きは喫茶店だけど、その裏では銃を片手に危険な任務に挑む感じですね。ただ、冴羽獠でしたらいい大人なので、自由に仕事を選べばいい。でも、未成年の少女たちということになれば、そういうわけにもいかないでしょ？なぜ彼女たちは學校にも行かず、こんなに危険なことをしているのか、理由が必要になる。まず、そこをアサウラさんと話し合いつつ、「DA（Direct Attack）」という組織やそのエージェントである「リコリス」といった設定を作ることで世界観を構築していきました。
――設定はコンセプトからかなり変わっていったのですね。
足立：そうですね。とはいえ僕の中では、なるべく暗い作品にはしたくないという気持ちがあったので、5分に一度はクスリと笑えるような見やすい作品にしたかったですね。アクションや銃器の所作を正しく描くことはモチロンだけど、ガンマニア以外にも受け入れてもらえる作品を目指したつもりです。
――當初の企畫は今よりもハードでシリアスだったと聞いていますが、それほどだったんですね。
アサウラ：學園要素があったり、女の子たちが普段は日常ものよろしく楽しくやっているものの、銃を持つとハードになる感じです。そうした全體の世界観や雰囲気もそうなんですけど、とくに致命的だったのはクライマックスで、主人公たちが六本木のど真ん中で逃げ惑う一般人もろとも敵を血の池地獄に沈めるというオチでした（笑）。
――足立監督は作品にどのような影響を與えたのでしょうか？
アサウラ：いちばん大きいのは、千束のキャラクター性ですね。足立さん參加前の僕のプロットでは千束はもっとツンケンしたギャルで、フキに近い性格だったんです。それが足立さんの提案によって、今のようにすごく前向きで明るいキャラクターになりましたし、作品全體もグンと明るくなりました。それに足立さんと話し合ううちに、地上波のTVアニメでやっていいことと悪いことというのもわかってきたんです。それまでどこかふんわりとしていた企畫が一気に現実味を帯びてきて、そこで初めて「本當にアニメ化されるんじゃないか？」と思いました。
打ち合わせで「真島のほうが正論言ってない？」
――DAという組織も足立監督が參加してから固まっていったんですよね。
アサウラ：そうです。當初はもっと規模の小さな祕密組織、必殺仕事人的なイメージだったんですが、足立さんから何らかの公的な後ろ盾があるべきだろう、との提案がありまして。そうした部分をキチンと説明するための設定として今のDAを作り、それによって真島という敵キャラも明確に立ち上がってきました。いつだったかの打ち合わせで誰かが「これ、真島のほうが正論言ってない？」と言って、みんなで「たしかに」とうなずいた記憶があります（笑）。

原案朝浦的作品，可以看作是莉可莉絲的原型

足立慎吾的在訪談中說這是一部“在5分鐘之內就能讓人笑起來的JK版城市獵人“。而原案朝浦老師在訪談中談及這部動畫是以他的之前的作品做爲原案的，原本有一個更黑暗而利落的結尾”主角將與在六本木中試圖逃跑的普通人一起墜入血池地獄“，但是在足立參與到劇本中之後修改了這個結局並讓整個故事變得更明快。

雖然在播到第三集開始，這部動畫世界觀設定的問題就逐漸凸顯了出來，但是這不是作爲這部動畫的賣點。不黑不刀，純純的百合貼貼番。更有知名動漫婆羅門爲這部作品站臺，按理說以這個基調走下去雖然不會有大的起伏但是能夠滿足大部分被這部作品吸引而來的觀衆。非要認真的觀衆或許會抱怨你這不糊弄人過家家嗎，但是羣衆喜歡你不喜歡你算老幾？

別認真，認真你就輸了，要是一味去做大衆想看的至少能混個平穩落地，但是體現足立監督作者性和對嚴肅敘事的追求自前期伏筆（使命、失蹤的大量槍械）埋下就註定結局不會平淡。

稍微嚴肅一點。

《莉可莉絲》一開始就是把主角作爲JK和咖啡店員的日常與祕密police維護日本虛僞的和平的非日常作爲雙線推進的，前者是作品的主要賣點，代表故事輕鬆而令人愉悅的一面；而後者則是對現實嚴肅議題的思考與討論。動畫staff已經完美地完成了前者的工作，那麼在結局中必然會涉及對後者的討論。

不妨來看看押井守在30年前在《和平保衛戰》中借拓植和後藤之口表達的對於和平的看法。

“上次大戰至今，已經過去了半個世紀，不管是你是我，都未曾經歷戰爭而活到現在。和平，我們必須保衛的和平，不過，這個國家和城市的和平到底是什麼？曾幾何時的全國戰爭動員，以及後來的敗北，美軍的佔領政策，以及未來制止核武，而一直持續到最近的冷戰及其他戰爭、現在仍在世界各地展開的內戰、kb襲擊、武力紛爭。。。藉由這些無數戰爭的支撐，並建立在血腥之上的經濟繁榮，這就是我們所追求的和平。因爲對戰爭的恐怖而產生不在乎好壞的和平，將正當的代價建築在他國的戰爭之上，對這一點熟視無睹的、不光榮的和平。
就像戰爭會帶來和平一樣，和平也會帶來戰爭，認爲只要沒有戰爭就算是和平了的消極想法，總有一天，都會被真實的戰爭所淹沒。只享受這樣的和平成果，把戰爭推向電視的另一端，不要忘了，這裏其實也算是戰場的後方，不，只是假裝忘記而已；如果這種欺瞞繼續下去，總有一天，會遭到更大的懲罰。”
“但就算是僞裝的和平，我們的任務也是去保衛它。就算是非正義的和平也比‘正義’的戰爭要好。”——《機動警察劇場版2 和平保衛戰》

於是綠毛反派真島就這樣應運而生。真島是一個非傳統的反派，按原片中的說法“他有着自己的正義“，他所做的一切都是爲了挑戰日本政府的現有狀態，讓沉溺在虛假和平的民衆去睜眼看世界。那麼被迫被放到真島對立面的千束，則是要堅持自己的正義，在”不殺“的前提下維護即使是虛假的和平，盡力保護身邊的人。其實這樣的底層邏輯也沒有錯，但是前面的劇集雖然塑造了“虛假和平下的日本“，但是種種兒戲的設定又破壞了這一點，即使到最後也是影響全片的重要因素，那麼我們只能看人物在秉持自己”正義“的前提下的觀念碰撞了。