本篇文將一半漫畫一半文字的方式,結合我本人對遊戲的理解形式爲大家講述由黑馬漫畫與cdpr聯合創作的《賽博朋克2077》衍生漫畫《驚魂小隊》的故事
感謝漫畫提供與翻譯者:豬骨慄
由於漢化作者與上篇漫畫不同,人物名稱我將會沿用這篇漫畫的翻譯,改變譯名時會進行提醒
第二章漫畫封面
DTR物流公司的運輸隊正在惡土上行駛着,從風沙侵蝕後自然形成的“拱橋”下穿過
突然,一個渾身改造的賽博瘋子迎面而來,司機被這突如其來的情況嚇了一跳;一陣急剎後,貨運隊列亂成了一鍋粥
車禍過後,倖存者從車子中爬出來,環顧着周圍側翻的車輛與同伴的屍體;此時賽博瘋子從火中走了過來...
正當賽博精神病準備下手時,一陣壓迫感強烈的聲音從身後上方傳來,一輛浮空車緩緩降下...
隨着浮空車側門緩緩打開,小隊四人站在門口看着局勢正蓄勢待發,隨着Hook(鐵鉤)的一聲令下,小隊對賽博精神病發起了進攻
戰鬥很快就結束了,hook卸下了賽博精神病的四肢,使其失去了行動與戰鬥能力
雖然失去了行動能力,但是賽博精神病仍然具着有攻擊性,嘴上一直唸叨着“殺殺殺”(大西王附體);hook拿起他的一隻義肢,給他來了一巴掌讓他閉嘴
史特波維(斯特波維奇)想幹掉他,但是被hook攔下來
hook與小隊交流着情報,這是運送着昂貴物品的車隊在兩週內被賽博精神病襲擊劫掠的第四次了,新人黑客裏特推測,幕後黑手一定是夜遊鬼把賽博精神病當做工具大發橫財
hook一如既往的調侃着;穆特認爲夜遊鬼不會回來案發現場,但被hook用刻薄的話語駁回了,自從與ncpd局長交談過後,hook當上了小隊隊長
hook認爲,夜遊鬼不會承擔着這麼大的損傷,一定在附近的高地埋伏着
賽博瘋子又爬了過來,hook再次拿起義肢打去
義肢被塞進了賽博精神病的嘴巴,被物理上“閉嘴”了;鏡頭一轉,夜遊鬼的確在高地上觀察着小隊的一舉一動
幾人等待着夜遊鬼們露頭,hook拿起賽博精神病的四肢把玩起來,而賽博精神病被扔在了太陽底下當做誘餌
史特波維看着被hook放到烈日下折磨的賽博精神病,心中的情緒有些複雜,hook的調侃打破了他的沉思;史特波維認爲,處理完賽博精神病後就可以離開了,但是hook堅持要待着等待夜遊鬼現身,聲稱爲了保護這座城市避免夜遊鬼造更多的賽博瘋子,並用尖銳的話語命令史特波維
史特波維坐到了好友穆特身邊,穆特給他遞過了一杯水;穆特跟史特波維抱怨,不瞭解爲何局長讓她成爲小隊隊長
喝下了一口水,史特波維想起來自己失控的那段回憶;他認爲,這都是局長政客們下的棋
過了許久,裏特已經抽了一地的菸頭,他覺得夜遊鬼是在等待夜晚對他們進行襲擊;這時,hook讓史特波維去給賽博精神病喝點水,史特波維有些疑惑,hook則認爲史特波維在同情那個賽博精神病,並讓他去給他喝些水
史特波維知道,hook是在拿自己當誘餌;裏特把槍遞給了他,hook也一起附和着
穆特安慰史特波維道,自己會掩護他;無奈之下,只能拿着水瓶,一個人走向賽博精神病身邊...
穆特觀察着山頭,爲夜遊鬼的突襲做準備;史特波維走到了賽博精神病身邊,此時他已經恢復了理智,看着眼前的一片狼藉,感到難以置信
他努力回想起自己的名字,卻什麼也不記得;史特波維想讓他喝口水,但是他已經陷入了崩潰
hook喊着,讓史特波維回來;史特波維並沒有聽指揮,他看着這個人,對他正在經歷的事情感同身受,試圖安慰着他,但是他已經再次陷入癲狂,口吐白沫,再次喊着相同的詞
突然,他開始發難,又一次陷入了瘋狂狀態,嚇了史特波維一跳;這時,夜遊鬼趁着轉移注意力的空檔,突然探頭,發起了突襲,對着小隊幾人集火起來,穆特第一個反應過來,對着上面的夜遊鬼開火
趁史特波維不備,賽博精神病一口咬住了他的腳;改裝過的下巴咬合力驚人,史特波維疼得大叫了起來
三人對夜遊鬼還擊,剎那間便擊殺了幾人
hook讓隊友做掩護,自己使用強化肌腱一躍跳上山頭,將首領瞬間擊殺
此時hook看到史特波維被賽博精神病纏住,一躍下來,將螳螂刀刺入了賽博瘋子脖頸...
手槍爲“奧馬哈”;突擊步槍則是“阿賈克斯”
隨着hook扭頭殺死了最後一個夜遊鬼成員,小隊另外兩人走了過來
隨着腎上腺素過去,hook撐着膝蓋稍微休息了一下,把咬在史特波維腳上的頭拿下了來
hook將史特波維拉了起來;她知道他以前幹過的事,因爲對賽博精神病心生憐憫,hook給了他一拳並命令他服從指揮;穆特看着史特波維痛擊,露出了無奈的表情...未完待續...
下一話海報
內容補充
1.DTR是世界上最大的航運物流公司,梅塔集團/部族是其最大股東
2.事件發生地點大至位置是夜之城東惡土的南方區域,夜遊鬼勢力大概是劫走索爾的那夥
感謝觀看,還望盒友們給個點贊跟充電支持!漫畫還在更新中,不麻煩的話也可以點點關注,我將會在漫畫更新後繼續更新文章!
更多遊戲資訊請關註:電玩幫遊戲資訊專區
電玩幫圖文攻略 www.vgover.com