以下翻译均来自Fandom赛博朋克维基百科网站，文笔一般大家嘴下留情。为避免歧义，我会将部分原文一并复制过来供大家参考，部分翻译以游戏内官方简中为准🌹
“半人马”是军用科技生产的一款军用级外骨骼。
概述
半人马设计之初是为了给操作员提供防御加强和强火力。在其左臂上安装了一面大型防弹盾牌，当操作员坐在驾驶位时，能够覆盖大部分弱点。
右臂上安装了一门可以发射激光的热能武器，由外骨骼脊柱上的外挂能量单元供能。在几次射击后，能量单元会很容易接近过热的临界点。当能量单元过热时，外骨骼会原地挂机无法操作，导致操作员和外骨骼变成活靶子。由于它的体积和重量，外骨骼同样还缺乏灵活性。
在恶土的石脊山平原可以找到一名叫尤拉里奥·阿尔玛的阿德卡多成员，玩家可以看到他使用半人马外骨骼。在他变成赛博精神病后，玩家需要使其无害化才能让瑞吉娜·琼斯对他进行治疗。在科罗纳多农场可以偶遇到另一名叫蔡斯·科利的赛博精神病操作着一台半人马。
几名警员操纵半人马外骨骼上班以加强NCPD对抗犯罪活动的力量。（但是说实话，印象里好像没有在夜之城看到过有NCPD穿半人马，如果有见过的盒友麻烦分享一下）
在西蒙·兰戴尔（罗伊斯）的带领下，漩涡帮抢了军用科技的车队，因此收获了两台半人马外骨骼。
如果在“拿货”任务中选择暴力结局，并且罗伊斯在最初对峙后仍然活着：
罗伊斯会穿上外骨骼并且作为委托的最终遭遇战。
The Centaur is designed to provide its pilot with increased defenses while also granting powerful firepower. On the left arm, a large ballistic shield is installed that is able to cover most of the vulnerable area where the pilot is seated. Installed on the right arm and powered by an external power unit located on the spine is a thermal weapon that fires heat waves. After several shots, the power unit will become prone to overheating. While it is overheated, the exoskeleton cannot be operated by its user, leaving them vulnerable. Due to its size and weight, the exoskeleton also lacks agility.
An Aldecaldo by the name of Euralio Alma, found in Rocky Ridge, the Badlands, can be encountered while utilizing a Centaur exoskeleton. He must be neutralized for Regina Jones after he has gone cyberpsycho. Another cyberpsycho by the name of Chase Coley can be encountered in Rancho Coronado while operating a Centaur.
In an attempt to increase the NCPD's strength against crime, several officers operate Centaur exoskeletons.
Maelstrom, while under leadership of Simon Randall (aka Royce), hijacked a Militech convoy and acquired two of these exoskeletons as a result.
If a violent outcome during "The Pickup" is chosen, and Royce is kept alive during the initial standoff:
Royce will be suited up in an exoskeleton and will act as the final encounter of the job.
概念艺术图
更多游戏资讯请关注：电玩帮游戏资讯专区
电玩帮图文攻略 www.vgover.com
