行業揭祕：中日CV配音價格那些被忽略的細節

這兩天因爲米塔的事情，這個問題被時常提及。看了一些帖子，挺多也就說了一點皮毛的，趁這個機會給大家聊聊開這個問題。

首先網傳那張價格單我個人感覺可信度還是有的，但是這是中介公司的報價單，跟CV老師的實際收入沒有完全對等的關係，而且還有一些其他原因（下面會詳細說明）。

先說結論：雖然我覺得中文CV最終價格還是大於日語CV的，但是日語CV實際沒那麼便宜，中文CV實際也沒那麼貴。

日語CV：

1，價目表上是單個CV的價格，實際情況是如果找了一個大牌CV，通常要捆綁一大堆沒聽說過的新人。

2，價目表上按小時收費，做語音內容基本不可避免的都會有返音，就算返一句也是按1小時收費。

3，爲了減少返音的數量，通常會派遣人員去日本實地監音，會產生大量的車旅費。

4，尋找日本CV合作，除了網配以外，外國人身份很難接觸到，需要引薦人或者中介，會產生很多費用。

中文CV：

1，按句算的話，基本上都是可以無限返音返到滿意爲止。（出20個版本最後選第一個版本）

2，很多頂流的配音演員都是服務於電影和電視劇的，只是服務二次元和遊戲的其實也都還好。（但是很多手遊公司爲了CV本身流量會只選那些最貴的）

3，按照配音類型不同，廣播劇、動畫、獨立遊戲、手機遊戲價格的差距非常之大。不同品類對比肯定是不公平的。

4，商業配音行業師徒制度非常嚴格，新人CV很難接到單，即便接到大部分的收益也不屬於自己。

主要是想着咱們自家的遊戲全流程全語音，三四十位cv演出，光配音這塊從去年12月折騰到現在還沒做完（所以延期），這必須在還有流量的時候蹭一波熱度了。有想要找配音的開發者可以敲我，肯定遠低於網傳的報價。看了這個帖子覺得有用的兄弟幫忙給咱點個關注，謝謝。