Buff、速通、肝等等遊戲術語到底是怎麼來的？

本期內容就像題目一樣，直接開始！

一，DPS（秒傷）

源自1974年桌遊《龍與地下城》（D&D）中的“Damage Per Second”，用於量化戰鬥效率。現今被用到各種有傷害的遊戲中

二，肝

英文“Farming”原意爲“耕作”，因《暗黑破壞神2》（2000年）玩家反覆刷裝備的行爲像農民種地，於是國外玩家用來代指“刷裝備”這種行爲。

傳入國內後，最早是用“刷”，但未能體現“枯燥重複”的怨念感。於是國內玩家結合“熬夜傷肝”的醫學常識，用“肝”來代指“刷”

三，buff

英文“buff”原義爲“拋光”，在口語中“buff up”有“增強，強化”的含義。

最早在DND（龍與地下城）中用“Enhancement”來表示增益。但遊戲《網絡奇兵》（1994）中的程序員爲了簡化代碼變量的長度，將“buff”作爲代碼中“增益”的術語，後來被玩家所熟知。

四，Roll

桌遊中常用投骰子（英文爲“Roll the dice”）決定行動結果，電子遊戲玩家也沿用這個傳統，如今roll也延伸爲“抽獎”的意思

五，GG（Good Game）

最早源於90年代《星際爭霸》韓國職業賽中，敗方打GG表示認輸，但勝方若先打GG則被視爲嘲諷。普通玩家甚至演變出了“EZGG”（輕鬆取勝）的嘲諷方式

六，速通

80年代街機廳爲省硬幣，玩家鑽研《喫豆人》最短通關路線，開啓速通文化。如今速通已是帶有競速性質的比賽

七，搬磚

2000年代《傳奇》《夢幻西遊》等MMORPG中，玩家通過刷副本、採礦、打怪獲取金幣/材料，再出售給其他玩家或工作室牟利。這種重複勞作與現實“搬磚”高度相似——付出時間換取固定收益，遂被玩家戲稱爲“遊戲搬磚”。

八，AOE

縮寫自“Area of Effect”，最早用於《魔獸爭霸2》（1995年）描述法術攻擊範圍，現描述大範圍攻擊

九，放風箏

源於遊戲《無盡的任務》（1999年），遠程職業邊跑邊打，像放風箏一樣“遛”敵人

十，梭哈

“梭哈”是粵語對撲克術語“Show Hand”（全押）的音譯，2000年代香港電影《賭神》系列讓“梭哈”成爲中文區通用詞。現廣泛應用於各種領域

十一，村規

最早源自桌遊圈，形容玩家自創規則，後來滲透進電子遊戲。“村規”一詞來自日語“村のルール”（鄉村規則），暗含“小圈子自嗨”的戲謔。如今常見於一些人數較少的遊戲。