《消逝的光芒2》夏季更新 版本1.12.0補丁說明 新增Payday2聯動

PC | XBOX | PS

《PAYDAY 2》聯動活動

Payday闖入都市！小心，街道和黑暗洞穴裏到處都是大盜感染者，他們的目標是奪走你的一切。如果你成功擊敗了它們，你可以搶劫到特殊的紅鑽石，從而完成此次活動的目標！該活動將從今晚10點開始一直持續到9月21日晚上10點！

社區地圖加入主機平臺

夏季更新後，你現在可以在主機和Steam Deck上游玩社區地圖了！Xbox、PlayStation和Steam Deck的用戶可以沉浸在我們社區成員的創意想象力中，探索他們在《消逝的光芒2》中打造的世界。就像PC版一樣，你可以從遊戲內菜單直接訪問社區地圖。

請注意，雖然在發佈時並非每張社區地圖都能完全兼容主機體驗，但不用擔心——我們會盡力優化系統，並在未來提供更多可玩的地圖！

刀具新動畫

在夏季更新中，我們爲刀具類武器（博依刀和尼根的刀）引入了全新的動畫效果！我們計劃在今後的更新中加入更多刀具類類武器，敬請期待！

DL點數

本次更新還加入了DL點數！您現在可以用更加快速和便捷的方式獲取皮膚捆綁包。你無需離開遊戲即可隨時隨地獲取最喜歡的套裝和武器等！親自體驗吧！遊戲更新後每個人都將獲得500DL點數！要獲取這些DL點數，請訪問遊戲內商店並瀏覽產品。也許你會找到一些適合你品味的東西！請記住，免費的500 DL點數需要在10月7日之前領取！

有關DL點數的更多信息，請參閱此常見問題解答FAQ：shaozhan.net/news/dl-points

更新亮點

除了上述更新之外，我們很高興地介紹幾個重要的新功能：

• 暴力等級——我們明白在屠戮本能更新後，由於遊戲還原了更真實刺激的末世戰鬥場景和效果，這可能會對直播觀感甚至內容審查產生影響。現在，您可以在偏好設置中選擇完全、有限和最低暴力等級設置。需要注意的是，該功能在德國和日本的遊戲版本中無法使用。

• 序章變更——對於渴望直接投入遊戲的玩家來說是個好消息！本次更新帶來了“跳過序章”的選項，並可以直接從 “變得更強”任務開始遊戲。這也可以讓你更快地進入合作模式！不用擔心：如果你跳過序章，你仍然會收到教程彈窗，以備你想要回顧一下生存技巧。

• 異動——我們還引入了一種新的限時遊戲調節器，稱爲“異動”。我們的目標是爲玩家重新引入短期活動，爲《消逝的光芒》的世界注入活力和樂趣。 當然，如果不符合你的偏好，你可以在“遊戲設置”中關閉“社區活動參與度”。

遊戲性更新

除了上述“夏季更新”中的主要消息外，遊戲還進行了以下修復和改進：

• 合作模式

• 修復了動態競賽時，其他玩家會重複顯示得分的問題。

• 在合作模式下使用消耗品不再幹擾救助其他玩家的操作。

• 修復了在主機播放過場動畫期間，其他玩家會在快速旅行後出現長時間黑屏的問題。

• 動態競賽不再阻止對其他玩家進行救助。

• 修復了使用電梯時玩家動畫卡頓的問題。

• 遊戲性

• 修復了在PC上玩遊戲時Dual Sense控制器振動的問題。

• 修復了遊戲中的物件與環境發生模型碰撞的問題。

• 修復了一些敵人被卡在原地的問題——現在我們讓他們動起來了。

• 一些玩家因夜魔刷新在他們面前而被嚇到。現在，敵人將在玩家視野之外刷新。

• 修復了使用“後發加速”後玩家爬過通風口或爬行空間的速度和動畫問題。 

• 修復了使用“後發加速”後武器動畫的問題，使其看起來更加自然。 

• 修復了真實跑酷選項導致玩家無法攀爬梯子的問題。

• 削弱了夜魔的血量。與夜魔的戰鬥仍然具有挑戰性，但更加容易上手。 

• 增強了真實和輔助跑酷模式下的環境可利用度。

• 裝備多個配件時將不再受到玻璃狀視覺效果的影響。

• 撕咬者被扔到牆上後會正確彈開。

• 修復了多個場景中因光線太暗而導致玩家無法看到前方的情況。

• PS5玩家如果在製作物品時庫存已滿，物品將被轉移到儲存箱中。

• 修復了遊戲中某些地方缺失紋理的問題。

• 移除了每天只能獲取20000傳奇等級經驗值的上限。

• 玩家儲存箱中裝備和消耗品的存儲空間從25格增加到了100格。

• 現在從較小的廣告牌上也可以持小刀下滑。

• 現在在序章時玩家就可以使用手電筒。

• 技術

• 修復了在製作武器時胡桃夾子外觀顯示不正常的問題。

• 修復了遊戲中出現的一些崩潰問題。

• 修復了艾登在追逐場景之後處於紫外線燈下且周圍沒有敵人時，呼吸不規律的問題。

• 降低了抓住金屬屋頂時發出的聲音，它們以前太大聲了。

• 修復了游泳音效的問題。

• 修復了更改主機語言後無法進入《猩紅紐帶》的問題。

• 修復了火焰導致XSX和PS5分辨率預設幀率下降的問題。

• 修復了在進行各種跑酷動作時相機位置問題。

• 現在，設置中的真實跑酷選項能夠正確阻止自定義跑酷選項。

• 修復了在進行飛身踢動作後相機可能會切過艾登身體的動畫問題。

• 刪除本地文件後，社區地圖將不再列爲已安裝。

• 修復了艾登在手持長矛（一次性道具）閃躲時的手部動畫問題。

• 使用一次性噴子時武器將不會消失。

• 用戶界面

• 按鍵綁定正確地解釋瞭如何手動衝刺。

• 修復了武器提示框，包括有關各種效果的信息。

• 修復了遊戲中的多個本地化翻譯以及文本丟失問題。

• 更新了魚眼餐廳的商人老奶奶的中文配音。

• 修復了動態競賽用戶界面卡頓的問題。

• 修復了玩家無法改變調色的問題。

• 修復了自定義HUD可能爲空的問題。

• 挑戰現在被正確地標記在3D地圖上。