G’day everyone!
大家好！
從《金墾小鎮》搶先體驗上線到現在，已經快滿3年了。而從我動手開發這款遊戲開始，算起來也差不多有8年了。
最開始，它只是我電腦裏一個不起眼的文件夾。但今天，它已經成了不少玩家口中會提起、會推薦的遊戲。對我來說，最開心的事，就是看到你們分享在《金墾小鎮》裏建造、探索的點滴，看着一座座島嶼從荒野變成樂園，聽你們講那些和這款遊戲有關的故事與回憶。遊戲或許只是一個想法，而你們卻真正的打造了各不相同的島嶼。
所以，我由衷地感謝你們，感謝每一位玩過《金墾小鎮》的你。
這三年裏，我持續地爲遊戲加入新內容、新道具、新機制和各種新冒險。有的是你們希望加入的功能，有的是我臨時想到想試試看能不能實現的。有些做得還不夠好，有些後來可能也調整或取消了——但這些內容，都是我們一起搭建出來的，是來自社區數以百計建議的成果。也正因爲你們的陪伴和支持，《金墾小鎮》今天才能迎來它的 1.0 正式版本。
我還記得有人說，他們最喜歡開着小船跑到地圖角落去看日落；有人希望能開飛機、希望 NPC 別再站着發呆、希望狗狗能在天黑前自己跑回家。我記下了他們，一個個把這些願望加進了遊戲裏。是的，現在的《金墾小鎮》在我心裏已經足夠完整，所以我做出了這個決定：結束搶先體驗，正式上線！
當然，這並不是終點，也不代表遊戲以後就不再更新了。只是從現在開始，《金墾小鎮》將不再以“開發中”的姿態面對大家，而是以一個“真正完成”的作品繼續它的旅程。
希望你會喜歡這次更新帶來的新功能，很多都是你們一直期待的內容。有些實現起來確實挺費勁的，但我始終覺得，那都是值得的。
謝謝你願意抽時間讀完這封信。
也像一直以來那樣，再次感謝你來到《金墾小鎮》。
—— James
更多遊戲資訊請關註：電玩幫遊戲資訊專區
電玩幫圖文攻略 www.vgover.com
