《三體》——動畫版VS電視劇版,騰訊大戰B站!

近期,《三體》的兩大影視IP作品先後播出,由B站投資的藝畫版三體,大戰由騰訊投資的真人電視劇版三體!在目前免費的前三集,以及會員播放的四五六集中,無論是從演員演技、劇集質量,還是從三體改編還原的角度來看,騰訊&咪咕的真人電視版都遠遠強於B站動畫版!



漫話三體

12月10日,B站全網獨播了國產動畫《三體》,第一天連播兩集,無數粉絲等待了接近三年的時間,結果首播即遇到口碑滑鐵盧,而隨着上週六第七集播出後,某瓣評分已經跌至比較罕見的4.5分!

騰訊電視劇版《三體》無懼挑戰,突然直接宣佈定檔在本月15號,《三體》影視劇改編熱潮也就此開啓,這也意味着同IP兩大劇集同期競爭,自然避免不了被拿來同時多方面進行比較。



地球往事

首先是兩部劇所改編的部分,按照常理來說,動畫版三體和劇版三體很難構成競爭,因爲電視劇改(復)編(刻)的是《地球往事1:三體》,而動畫版三體內容改編的是《地球往事2:黑暗森林》,動畫版和劇版在具體的內容劇情上是錯開的,並沒有可以直接同場競技的地方。

也就是說兩部作品對於觀衆來說本可以爲互補關係,但動畫版三體觀感完全無法構成互補關係。在電視劇版三體前四集,TX的編劇導演用極其耐心的篇幅(當然也有許多人認爲太過拖沓),來爲觀衆引入整個三體宇宙的大背景。

在動畫版三體連播的前兩集中,開頭沒有任何介紹引入,直接就是大史和汪淼去執行古箏計劃,對於三體宇宙的補充,則是通過長篇大段的文字描述,看完第一集後觀看並不好,上來就放三體一的高潮部分,然後背景全靠文字和旁白懟。



劇情還原

雖然電視劇版和動畫版改編的是三體1和三體2,看似二者很難直接對比,但在對還原三體原著精神上,能夠看出二者的差別。在B站動畫版三體中,他們最喜歡的是第二集中好萊塢式的追車戲,史強上演速度與激情;他們最喜歡的是羅輯開泳池趴體,因爲這是“計劃的一部分”;

他們最喜歡的是羅輯和莊顏,這樣就能公費畫戀愛番;但很顯然,這些並不是三體原著想要突出的東西,速度與激情、開Party、談戀愛在任何電視劇裏都可以拍,是國產電視劇喜歡的爽點,但在科幻世界中,這些並不是衡量小說好壞的標準。

在電視劇版三體中,前面四集看不到太多編劇自我發揮的地方,基本能真實地還原三體的劇情,像第二集農場主假說、射手定律這些假說都完整地呈現給觀衆(對應原著第三章),甚至很多小細節、小梗都能注意到。儘管三體篇幅並不算長,但科幻設定極厚,放給其他科幻作家可以寫好多本書,劇版則將三體的這些好菜一道道地端給觀衆。



大史和葉文潔

再看關鍵的人物形象上,對於影視改編作品,並非要求按照原著一模一樣,劇情可以改,對話可以改,但改過之後人物的大體形象不能崩,這一點尤爲重要。我們就來看動畫版和劇版相同的兩個人物——大史和葉文潔。在動畫版三體中,葉文潔是人類叛徒超級大反派。

伊文斯是人類公敵,葉文潔一出場自帶黑暗陰森濾鏡,手上還戴着可以發光的賽博朋克手銬,原著中葉文潔是位極其複雜的人物,但看完動畫版,我們很難想象這樣的葉文潔會與羅輯進行那場人類命運的對話。劇版三體從演員選擇再到演技基本無可挑剔,再加上紅岸基地那段戲,就已經隨便爆殺藝畫三體了。

另一重要人物史強,藝畫裏的大史(馬東錫)喜歡偷看別人日記,三體劇版讓於和偉演史強,看體型外觀上讓姜文弟弟姜武來演更好,但體型差異可以用演技來彌補,而且編劇對原著人物形象的解讀,也讓於和偉更加貼近史強!

當然,除了葉文潔,包括羅輯在內四位面壁人的日常發癲,也是完全脫離原著形象。反觀劇版主角汪淼相當好,第二三四集講的是倒計時,原著中汪淼相對來說有點工具人的形象,而演員張魯一不僅神似我們心目中的汪淼,演技上也沒有太多可挑剔的地方。

#漫話三體#



三體——地球往事,你們是蟲子!

三體電視劇——預告前瞻,無畏來源於無知

三體電視劇——新預告貼近原著,1月15日開播!

三體美劇——權遊編劇執導,奈飛版大戰騰訊版

三體劇版:四集連播,復刻原著演技在線!

三體動畫——劉慈欣科幻王炸,鄧紫棋獻唱面壁者

三體第一集——古箏行動,三體組織統帥葉文潔!

三體第二集——面壁計劃,史強上演速度與激情!

三體第三集——世界屬於三體,好萊塢式超英大片!

三體第四集——面壁者大會,編劇被曝空降爭奪署名!

三體第五集——破壁者大會,這也是計劃的一部分?

三體第六集——羅輯駕駛殲20開F1,這也是計劃的一部分?

三體第七集——莊顏羅輯戀愛番,球狀閃電計劃實施!

三體圍棋——戰鷹是莊顏,這也是計劃的一部分?

流浪地球2——人類數字永生,劉培強駕駛戰鬥機!

飛向太空——科幻宗師萊姆,劉慈欣力薦作家

沙丘——RTS遊戲鼻祖背後的科幻創作背景

沙丘香料戰爭——RTS光榮重返厄拉科斯!

科幻世界——你還記得童年的科幻雜誌嗎?

龍之家族——大尺度劇情來襲,口碑大爆!

龍之家族——權遊前傳血與火,血龍狂舞!

龍之家族——老國王演技封神,獲馬丁誇讚!

西部世界——歡迎來到科幻版“荒野大鏢客”

星球大戰——西斯的復仇,絕地武士前傳

雨果獎——“重生之性轉朱元璋”獲得提名!

雨果獎——美末2獲得科幻獎最佳遊戲提名!

雨果獎——《沙丘》最佳科幻電影!

#gd科幻雜談#

#gd的ai&遊戲雜談#

#科幻電影#

更多遊戲資訊請關註:電玩幫遊戲資訊專區

電玩幫圖文攻略 www.vgover.com