国产芝顿，中配“巅峰”

最近某站上架了新奥特曼的付费中配版。

• 这部片子是2022年由庵野秀明编剧的以奥特曼为主题的一部空想特摄电影。
• 由于其较为新颖的剧情（其实就是夹带EVA剧情）在粉丝群体中口碑不错。

• 但是观众惊讶的发现在中配版中，全剧高潮部分的灭星兵器杰顿的吼叫声变成了两句毫无意思情感的棒读：

吱—吨—

• 原本电流声+机械声的标志性杰顿吼叫，变成了类似违和度极高的二创配音。

• 可能有吃瓜群众不理解，简单来说这句中文配音的离谱程度薄纱去年的《假面骑士revice》的“发生什么事了？”

• 在老版本TV版被观众津津乐道的锐视配音，更是在今天的新华创配音下变得黯淡无光。

• 有小道消息称，本次配音乌龙事件来源于配音团队的层层外包。

• 也有消息称是配音源文件没有处理，被直接放进了电影中。

• 但是就新奥中配版本的整体配音表现来看，本次芝顿事件似乎并非不小心。

• 本事件反应的已经不止是国内配音行业的技术能力问题，员工的工作态度更是有待商榷。

目前新奥配音以及负责公司新华创并未发表任何申明，期待后续发展。