我已经老了,有一天,在一处公共场所的大厅里,有一个男人向我走来。他主动介绍自己,他对我说:“我认识你,永远记得你。那时候,你还很年轻,人人都说你美,现在,我是特为来告诉你,对我来说,我觉得现在你比年轻的时候更美,那时你是年轻女人,与你那时的容貌相比,我更爱你现在备受摧残的面容。”
——《情人》杜拉斯(王道乾译)
小说《情人》以法国殖民者在越南西贡的生活为背景,在一个破碎的家庭中,年仅15岁的“我”过早地学会了如何吸引男人,博得他们的欢心。“我”戴一顶男式的大帽子,接受着人们贪婪的目光。这位贫穷的法国白人少女在对家庭的叛逆与青春的懵懂双重作用下,与富有的华裔少爷相爱,却又不得不分离。
小说中的“我”仿佛是个老人,絮絮叨叨地回忆,回忆自己的儿时玩伴,自己十五岁时遇到的那位挚爱。从湄公河渡轮,到返回法国;从自己年轻时的样貌,到后来的生活,最终又回到那顶让她自以为变成熟的帽子,那几张老照片,以及那通最后的电话……
值得一提的是,男主人公华裔富家少爷是一个很典型的懦弱的黄种男人的形象,虽然经济上处于比女主人公家更高的地位,但却一直把自己放的很低来讨好女主和女主的家人。这种懦弱的性格最终也导致他不得不听从父母的安排,回国娶了一位中国北方的姑娘,而女主也回到法国,拥有过很多男伴。
杜拉斯写作《情人》时已经七十一岁了,当你读这本书时,也许会想到:在火炉边,一位老妇人将自己的故事娓娓道来,她回顾着自己的青春年华,言语中尽显惋惜与沧桑,直至释然。她轻轻地说着,你静静地听着,时间像水一样流淌,一如她所描述的青春年华。
她最终说起那通电话,在那通电话中,他对她说,和过去一样,他依然爱她,他根本不能不爱她,他说他将爱她直到他死。
更多游戏资讯请关注:电玩帮游戏资讯专区
电玩帮图文攻略 www.vgover.com