是西班牙語意思爲：
李老漢（第一個村民）: Que carajo estas haciendo aqui? Largate，cabron! ●你到底在這裏幹什麼？你這雜種給我從這裏滾出去！
村民甲: Un forastero! ●有個陌生人！
村民乙: Cabron... ●雜種……
村民丙: Mierda! ●Shit!
村民丁: No dejes que escape! ●別讓他跑嘍！
村民戊: Agarrenlo! ●抓住他!
村民己: Vayan por detras! ●從後面包抄!
村民庚: Bloquee el paso! ●堵住路!
村民辛: Te voy a matar! ●我要殺了你！
村民壬: Oh，la campana. ●噢，是鐘聲。
村民癸: Es hora de rezar. ●禮拜的時候到了。
村民子: Tenemos que irnos. ●我們該走了。
村民醜: Vamos. ●我們走吧。
村民寅: Rapido，rapido! ●快點， 快點!
村民卯: Agarralo! ●抓住他們!
村民辰: Vayamos. ●我們走吧。
村民巳: Cogelo，cogelo! ●抓住他們 抓住他們!
村民午： Detras de ti，imbecil! ●渾蛋，我在你後面呢！
村民末： Basta，ya hijo de puta! ●給我住手，狗孃養的!
村民申： Ahi esta! ●他在那裏！
村民酉： Aqui esta！ ●他在這裏！
村民戌： Esta loco. ●這個瘋子。
村民亥： Atacalo！ ●進攻！
村民： Matar！ ●殺！
村民： Te voy a hacer picadillos. ●我要把你剁成肉醬！
村民： Vos voy a romper a pedazos. ●我要把你撕成肉塊！
村民： Miralo， esta herido! ●看，他受傷了！
女村民Isabel： Donde esta? ●他躲到哪裏去了？
女村民Maria： Esta en la trampa! ●他中圈套了！
更多相關攻略請關註：生化危機4：重製版攻略專區
電玩幫圖文攻略 www.vgover.com
