作爲一個萌新獨立遊戲開發者,本人去年開發了兩款遊戲,分別是平面星艦1和2。
但是這倆遊戲都有玩家吐槽:怎麼你這遊戲沒中文名啊?
這當然不是俺不想,而是steam的名稱機制實在太坑
衆所周知,Steam的基礎語言是英語,其他語言都算是本地化。
所以一般起名都是先填英文名,然後添加中文本地化名稱。
到這裏爲止都還沒啥問題。
然後坑人的地方就來了
Steam有兩個地方可以設置遊戲名字,一個在商店頁面設置裏,一個在Steamworks設置裏。
但是,只有Steamworks設置裏,才能添加本地化名字,商店頁面裏只能填一個名字。
並且上線商店頁面的時候,只需要審覈商店頁面設置,Steamworks設置可以不用管。
然而商店頁面一旦上線,開發者就沒法自己改名字了!兩個地方都不行!添加本地化名稱也不行!
這河裏嗎.jpg
所以我兩個遊戲都是,demo有中文名,正式版反而沒有,因爲上線demo的時候我會一次性把所有該填的東西都填完,也就沒踩到這個坑
至於爲啥會被連續坑兩次,因爲咱第一次被坑之後記錯了記成是遊戲包體審覈通過後纔沒法改名字,於是上線商店頁面時又沒管Steamworks設置
要是跟我一樣萌新的同行朋友們看到了,可以注意一下,不要犯跟我一樣的低級錯誤了
不過還好,現在正在開發的第三款遊戲終於有中文名啦!
如圖,遊戲名爲《地牢棋局》,是一款牌組構件式卡牌肉鴿遊戲。
盒友們想了解玩法可以看看咱之前發的帖子,喜歡的話歡迎加個願望單,或者小黑盒裏點個關注,咱先謝過各位啦!
更多遊戲資訊請關註:電玩幫遊戲資訊專區
電玩幫圖文攻略 www.vgover.com