[开发者求助]请帮我们的平台跳跃游戏起个中文名！

盒友们大家好！事情是这样的，之前在黑盒征求中文名的几款游戏，外国开发者都很喜欢并且采用作为最终的官方中文译名，盒友们真的很有创意！所以有开发者希望也能在黑盒上得到大家的帮助

所以我又来征集译名啦！

1.大家可以从官方提供的5个中文名中投票

2.如果盒友们有更地道的本地化译名可以分享在评论区

老规矩，给大家炒个菜

用操作谱写旋律的音乐冒险

『MeloMisterio -play your melody-』

本作是一款将玩家操作转化为旋律的3D动作游戏——每一次跳跃、冲刺都会化作音符，实时编织成即兴乐章。

近年来"交互式音乐"（根据游戏情境变化音效）渐为人知，而本作更进一步，旨在创造"只需操作动作游戏就能自动生成音乐"的全新音游体验。

导演田中周吾毕业于国立音乐大学作曲系，曾参与商业音游开发，现为追求音乐与游戏的融合创新，独自包揽程序、音效与视觉设计进行开发。

关于《MeloMisterio -play  your melody-》

■ 你的操作，将化作治愈旋律

本作虽是跨越障碍抵达终点的平台动作游戏，却远不止于此——每次跳跃、冲刺都会触发"叮咚♪"音效，音阶随操作起伏，自动生成专属旋律。

多数音游需要玩家按节奏按键，而本作颠覆传统：无需乐理知识，没有节奏感也能享受。你的操作会自然流淌成悦耳旋律，在游戏世界中回荡。

这不是"跟随音乐操作"，而是"让操作成为音乐"的全新体验。

■ 用音阶解密机关

音阶变化不仅是听觉享受：升降音符可操控电梯、降下栅栏等机关。

还有随节奏移动的墙壁、隐藏在高音谱号中的秘密……众多以"音乐"为核心的谜题等你探索。

不必懂作曲，也无需节奏感——

只需畅快操作，就能享受音乐。敬请期待这款重新定义音游的全新体验！

更多资讯将通过X官方账号及Steam商店页面陆续公开，欢迎关注并添加愿望单。

游戏信息

游戏名：《MeloMisterio -play  your melody-》

类型：音乐动作游戏

人数：单人

平台：Steam

发售日：2026年

价格：未定

开发/发行：Gentle Giants

支持语言：英语/日语/简体中文/西班牙语

关于Gentle Giants

Gentle Giants 是一家游戏开发工作室，旨在为世界各地拥有同样热情的游戏玩家提供我们认为有趣的东西。我们的使命是创造改变生活方式的游戏体验，让一天感觉不止 24 小时，并将日本独具匠心的作品推向世界。