IGN中国失误引风波

就在 昨晚，索尼公布了自家的大奖PlayStation Partner Awards 30th Anniversary，获奖游戏如下图

杰出卓越赏：《原神》

大赏：《黑神话：悟空》《最终幻想7重生》《艾尔登法环：黄金树幽影》

合作伙伴赏：《第一后商》《绝区零》《铁拳8》《龙之信条2》《女神异闻录3Reload》《崩坏：星穹铁道》《如龙8》

特别赏：《剑星》《浪人崛起》

用户选择赏：《最终幻想7重生》《黑神话：悟空》《如龙8》《剑星》《浪人崛起》

PS世代赏：《最终幻想7》

PS2世代赏：《最终幻想10》

PS3世代赏：《潜龙谍影4：爱国者之枪》

PSP世代赏：《怪物猎人携带版3》

PS4世代赏：《艾尔登法环》PSV 世代赏：《女神异闻录4黄金版》

注意：杰出卓越赏需要连续三年拿下大赏才能获得，这个奖确实是含金量最高的，索尼也给了金标。

而IGN中国编辑部在转发时却疏忽把原神的卓越赏错翻译成特别赏，和上面的special award重复，还特意排在了最后一列，这很难不让人怀疑是IGN中国故意的。

分割线----------------------

前面是修改前，后面是修改后。

而且作为中国媒体，总共有4个国产游戏获奖而ign只提及黑神话悟空一个，这引起了部分原神博主和玩家的不满，在ign评论区开始了骂战。现ign中国评论区已经沦陷，网友纷纷嘲讽ign编辑部不懂英文，这让ign信誉受损。