“不孝有三,无后为大”,这句话大家应该都听过。对于一些到了适婚、适育年龄,却不想结婚、不想要孩子的网友来说,一旦长辈抛出这句话,想必是很难应对的。但其实,“不孝有三,无后为大”这句话一开始并不是没后代就是不孝的意思。
这句话出自《孟子·离娄上》:“不孝有三,无後为大。舜不告而娶,为无后也,君子以为犹告也。”原文中的后是繁体字,很明显,这里的“後”并非後人的意思,“舜不告而娶,因为无後人”是读不通的。那这句话中的“後”到底指的是什么呢?
现代学者认为“不孝有三,无後为大”之“後”当释为尊者。周代“後”和“后”可通假,周朝礼制里“後子”在诸子里地位独尊,一般是嫡长子;夏商国王称后,而周朝礼制称王为天子,尊称其妃为后。古“后”字是司之反写,基本语义是主、君,扩指尊者,它和君字都象形着发号施令,《尔雅》训曰“后者君也”,《说文解字》释曰“君者尊也”。孟子之“无”有时指目无,如“无父无君是禽兽也”。因此,“无後”应该通假于“无后”,指无主(无君,无尊),即目无尊长,在家事语境中是目无家主(家君,家尊)。
按照上面的理解,《孟子》原文的这句话意思就是:不孝有三级,目无尊长居首。舜不禀告家长就娶妻,(在礼节上)是目无尊长。(但是)君子认为(舜在特殊情况下不告而娶)犹如(人们在正常情况下)禀告(而娶一样合适)。
那么,为什么后来人们都把“无後”理解为了没有后代呢?
这是因为汉代学者赵岐在其《孟子章句》中对《孟子》注释:“于礼有不孝者三事……不娶无子,绝先祖祀,三不孝也。三者之中,无后为大。” 很明显赵岐把“无後”理解为没有后代,并表示没有后代是最大的不孝顺。他的说法影响深远,一直到现在大家都将“无後为大”理解为没有后代就是最大的不孝顺。
不过赵岐的这种误解在中国古代并不是毫无道理的,因为在很重视家族传承和孝道的传统文化熏陶之下,理解为没有后代就是最大的不孝顺,是有一定的合理性的。
赵岐还列出了“不孝有三”中的另外“两不孝”,“阿意曲从,陷亲不义,一不孝也。家贫亲老,不为禄仕,二不孝也。”
“阿意曲从,陷亲不义”是指一味顺从,见父母有过错而不劝说,使他们陷入不义之中。
“家贫亲老,不为禄仕”是指家境贫穷,父母年老,自己却不去当官吃俸禄来供养父母。当然,这里应该更多的是指去工作赚钱赡养父母,毕竟不是每个人都能入仕当官的。
对于“不孝有三,无后为大”的理解还有一种说法,把“无后”解释为“不尽后辈的本分”:不孝的表现很多,但以不尽后辈的本分为最。但持这种观点的文章都不讲传统说法有什么问题,对自己的观点又没做论证,只有一个判断句。而且,所有的不孝其实都是不尽后辈的本分(责任),这样的话,“无后为大”就说不通了,“不尽后辈的本分(责任)是大不孝”,相当于是说“不孝是大不孝”了。
更多游戏资讯请关注:电玩帮游戏资讯专区
电玩帮图文攻略 www.vgover.com